Science and Philosophy: Knowledge Exchange in the Mediterranean (9th-16th Centuries)

Home | Information | Program | Credits

THURSDAY, FEBRUARY 16, 2006

9.00 - 10.00
Welcoming of participants

10.00 - 12.30
Magna Hall - Plenary Session
● Welcome from Giovanni Mari, Director of the Facoltà di Scienze della Formazione
● Welcome from Franco Cambi, Director of the Dipartimento di Scienze dell'Educazione e dei Processi Culturali e Formativi
● Welcome from Régis Morelon, President of the Société Internationale d’Histoire des Sciences et de la Philosophie Arabes et Islamiques
● Welcome from Paolo Galluzzi, Director of the Institute and Museum of the History of Science
 
● Roshdi RASHED (CNRS)
Actes fondateurs et principaux tournants dans les mathématiques arabes
● Graziella FEDERICI VESCOVINI (Università di Firenze)
À l’origine de la perspectiva artificialis: la pyramis visiva d’Alhazen et Leon Battista Alberti
● Christian HOUZEL (CNRS)
Le recueil de problèmes de Na‘īm Ibn Mūsā
● Hossein ZIAI (University of California, Los Angeles)
How Does Philosophy Continue After the 12th Century?

13.30 - 15.30
Magna Hall - First group
● Marwan RASHED (CNRS)
Les mondes possibles avant Leibniz
● Peter ADAMSON (King’s College, London)
The Baghdad Peripatetics on Knowledge of Particulars
● Amos BERTOLACCI (Universität zu Köln)
From Athens to Isfahān, to Cordoba, to Cologne: On the Vicissitudes of Aristotle’s Metaphysics in the Arab and Latin Worlds during the Middle Ages
● Silvia FAZZO (Università di Trento)
Some Preliminary Remarks on Nicolaus of Damascus

Klimt Hall - Second group
● Jules JANSSENS (Centre de Wulf Mansion, Louvain)
La réception de la Physique d’Avicenne dans le monde latin
● Carla DI MARTINO (CNRS)
Les Météorologiques d’Avicenne: notes pour l’édition critique
● Iolanda VENTURA (Universität Münster)
Le Dioscorides alphabeticus: un exemple de pharmacopée arabo-latine
● Pinella TRAVAGLIA (Istituto Italiano di Scienze Umane, Florence)
Opera dell’uomo, opera della natura: il Libro della agricoltura nabatea nella tradizione latina

Hall IV - Third group
● Luigi MAIERÙ (Università della Calabria)
L’héritage arabe sur le problème des parallèles: patrimoine culturel de Christoph Clavius (1589) à Gerolamo Saccheri (1733)
● Pascal CROZET (CNRS)
La géométrie euclidienne au X^e siècle: l’Anthologie de problèmes d’al-Sijzī
● Bijan VAHABZADEH (Genève)
Ibn al-Haytham sur la théorie des proportions
● Marouane BEN MILED (Université de Tunis)
Le livre X dans le Commentaire sur les prémisses des Éléments d’Euclide d’Ibn al-Haytham

16.00 - 17.30
Magna Hall - First group
● Emma GANNAGÉ (Université Saint-Joseph, Beyrouth)
Alexandre d’Aphrodise apud Maïmonide
● Juan MARTOS QUESADA (Universidad Complutense de Madrid)
Viajes de los cientificos andalousies al norte de Africa
● Leonardo CLERICI (Istituto di Skriptura, Bruxelles)
Jonas et la navigation de la connaissance

Klimt Hall - Second group
● Carmela BAFFIONI (Università di Napoli)
Quelques aspects de l’influence des anciens dans l’embryologie des Mabāhith al-mashriqiyya de Fakhr al-Dīn al Rāzī
● Hasan FARHANG ANSARI (Centre de la grande encyclopédie islamique, Téhéran)
Nature and the Divine Agency
● Youssef AL-MERIOUH, Rachid DKIOUAK (Université de Tanger)
L’influence des Météorologiques d’Aristote sur les auteurs arabes médiévaux. Cas d’al-Qazwīnī et d’al-Qalqashandī

Hall IV - Third group
● André ALLARD (FNRS/Université de Louvain/Académie Royale de Belgique)
L’influence des mathématiques arabes dans la tradition des problèmes arithmétiques médiévaux
● Ilana WARTENBERG (Université de Tel Aviv/Université Paris 7)
L’épître sur le nombre: la diffusion des mathématiques arabes en hébreu dans l'Europe médiévale
● Tony LÉVY (CNRS)
Un texte mathématique inédit d’Abraham ibn Ezra (ca 1089-ca 1167)

9.00 - 11.00
Magna Hall - First group
● Richard TAYLOR (Marquette University)
From Athens to Baghdad to Paris: Primary and Secondary Causality
● David TWETTEN (Marquette University)
Italian Averroeans on the Correct Account of Aristotle’s Prime Mover
● Giuseppe ROCCARO (Università di Palermo)
Contraddizione e dimostrazione: una via communis
● Tzvi LANGERMANN (Bar-Ilan University)
The Jewish Defense of Creationism in the Middle Ages: The First Phase

Klimt Hall - Second group
● Bernard BESNIER (ENS-LSH)
L’akrasia chez Aristote (Éthique à Nicomaque), VII
● Maroun AOUAD (CNRS)
Le Commentaire moyen à l’Éthique à Nicomaque par Averroès: textes politiques
● Charles BUTTERWORTH (University of Maryland)
Averroes’ Middle Commentary on Aristotle’s Nichomachean Ethics: How Do We Know What to Do?
● Steven HARVEY (Bar-Ilan University)
Averroes on Love: Another Look at the Importance of the Middle Commentary on Aristotle’s Nichomachean Ethics

Hall IV - Third group
● Hélène BELLOSTA (CNRS)
La tradition arabe des Données d’Euclide
● Nicolas FARES (Université de Tripoli, Liban)
Traité d’Abū Ja‘far al-Khāzin sur les coniques
● Mohamad Al-HOUJAIRI (Université de Tripoli, Liban)
Sur le théorème de Ménélaüs et ses applications dans les Sphériques de l’Istikmāl d’Ibn Hūd
● Philippe ABGRALL (CNRS)
La construction pratique des astrolabes: l’exemple du traité d’al-Sāghānī sur La manière de projeter la sphère

11.15 - 13.15
Magna Hall - First group
● Roxane MARCOTTE (University of Queensland)
L’eschatologie d’Abū al-‘Abbās al-Lawkarī
● Mohamed Allal SINACEUR (Académie du Royaume du Maroc)
La causalité chez al-Ghazalī
● Frank GRIFFEL (Yale University)
Necessity is God’s Free Choice. Al-Ghazali’s Incorporation of Philosophical Determination into a Voluntarist Concept of Creation
● Morgan DAVIS (Brigham Young University)
Al-Ghazali and the Crisis of Faith

Klimt Hall - Second group
● Mauro ZONTA (Università di Roma)
Pseudo-Nicholas of Laodiceas’ Ethical Treatise in the Arabic Tradition: New Tentative Conclusions
● Anas MUWAIS (Michigan State University)
Alfarabi’s Political Science
● Rima PAVALKO (University of Maryland)
Ibn Bajja on Solitary Governance
● Waseem EL RAYES (University of Maryland)
Ibn Khaldun’s Philosophical Study of History and Its Impact on Religion

Hall IV - Third group
● Ahmad Y. AL-HASSAN (Université d’Alep)
A Re-Evaluation of the Geber Problem on the Light of New Discovery
● Nader EL-BIZRI (University of Cambridge)
The Physical or the Mathematical? Interrogating al-Baghdadi’s Objections to Ibn al-Haytham’s Conception of Place
● Ahmed AARAB (Université de Tanger)
Principales contributions de Jāhiz aux sciences zoologiques
● Philippe PROVENÇAL (Naturhistorisk Museum, Århus)
Le problème de l’identité des espèces animales et végétales dans les textes arabes. La contribution de Peter Forsskäl (1732-1763)

14.30 - 15.30
Magna Hall - First group
● Dag Nikolaus HASSE (Universität Würzburg)
How Do We Have to Understand Chapter V, 5 of Avicenna’s De Anima on the Emanation of Abstractions?
● Abdelali ELAMRANI JAMAL (CNRS)
Le chapitre de la faculté rationnelle du Traité de l’âme d’Ibn Bajja. Quelques remarques

Klimt Hall - Second group
● Luis VIVANCO-SAAVEDRA (Universidad del Zulia, Maracaibo)
Ibn Khaldûn on Supernatural Perceptions: An Appraisal
● Nelly LAHOUD (Goucher College, Baltimore)
Political Activism Beyond the State: lā hukma illā li-Allāh

Hall IV - Third group
● Mehrnaz KATOUZIAN-SAFADI (CNRS)
La classification des médicaments simples selon Rhazès et Avicenne
● Joëlle RICORDEL (Université Paris 7/CNRS)
L’utilisation raisonnée des sources dans les traités pharmacologiques andalousiens

15.45 - 16.45
Magna Hall - First group
● Patrizia SPALLINO (Università di Palermo)
La correspondance entre al-Qunawī et al-Tūsī: la question de la compréhension de la réalité des choses
● Anna Ayse AKASOY (Warburg Institute)
Ibn Sab‘īn Averroist. The Sources of the Sicilian Questions

Klimt Hall - Second group
● Arcelia RODRIGUEZ (University of Maryland)
To the Re-conquest of Wisdom: Alf Layla as Antidote to Plato’s Republic
● Angela JAFFRAY (University of Chicago)
Matter, Soul and Intellect in Ibn ‘Arabī’s Risālat al-Ittihād al-kawnī

Hall IV - Third group
● Mahmoud AROUA (Algiers)
De quelques éléments anatomo-physiologiques du cerveau et des nerfs chez Ibn al-Nafis
● Mohamed TCHIKOU (Algiers)
Originalité de la technique de la trachéotomie chez les médecins arabes

17.30
Palazzo Vecchio, Salone dei Duecento
● Franco CARDINI (Università di Firenze)
Il Mediterraneo, centro d'incontro e di scambio tra le culture (secoli VII-XVI)

9.00- 10.30
Magna Hall - First group
● Terence KLEVEN (Central College, Iowa)
Alfarabi’s Five Introductory Aphorisms on Logic
● David DI PASQUALE (Michigan State University)
Frederick the Second’s De Arte Venandi Cum Avibus (The Art of Hunting with Birds) as Model of Farabian Dialectic
● Daniel DE SMET (Université de Louvain)
Une classification ismaélienne des sciences. L’apport d’Abū Ya‘qub al-Sijistānī à la “tradition d’al-Kindī” et ses liens avec Abū al-Hasan al-‘Āmirī

Hall III - Second group
● Cristina CERAMI (Scuola Normale Superiore di Pisa)
Contraires, accidents: la question de la génération absolue dans le Commentaire moyen d’Averroès au De generatione et corruptione
● Valérie CORDONIER (Université de Fribourg)
Le problème du mélange chimique dans l’Averroès latin: sources et portée
● Résianne SMIDT VAN GELDER-FONTAINE (Universiteit van Amsterdam)
The Use of Averroes’ Middle Commentaries on Aristotle’s Writings on Natural Philosophy in the Midrash ha-Hokhmah

Romagnoli Hall - Third group
● Hossein MASOUMI HAMEDANI (Université Sharif de Technologie, Téhéran)
Alhazen et Galilée sur la lumière de la Lune
● Bennacer EL BOUAZZATI (Université de Rabat)
La fécondité du paradigme de la science optique
● Riccardo BELLÉ (Università di Pisa)
Le fonti di Biagio Pelacani: Euclide e Alhazen nelle Questiones perspectivae

11.00 - 13.00
Magna Hall - First group
● Massimo CAMPANINI (Università di Milano)
The Oblivion of Islam in the West and Averroes
● Rafael RAMÓN GUERRERO (Universidad Complutense de Madrid)
De Bagdad à Cordoue. Les sources de la logique d’Ibn Hazm de Cordoue
● Ahmed HASNAOUI (CNRS)
L’âge de la démonstration
● M. Sait ÖZERVARLI (ISAM-Center for Islamic Studies, Istanbul)
Ibn Taymiyya’s Philosophical Criticism of Muslim Peripatetics and Logicians

Romagnoli Hall - Third group
● Faïza BANCEL (Université Paris 7)
Méthodes mathématiques pour déterminer les poids spécifiques dans les textes d’hydrostatique arabe
● Giorgio STRANO (Istituto e Museo di Storia della Scienza)
The Maragha School and Copernicus: Scientific Heritage or Independent Elaboration?
● Régis MORELON (CNRS)
Sur le dernier chapitre de l’astronomie du Shifā’ d’Avicenne